MAGGIO, OTTAVA E CULTURA ITALIANA

BUTI (PI)

PROGRAMMA

VENERDI’ 16 MAGGIO

16.30 Inaugurazione della Sede del Museo del Maggio e dell’Arte Contadina

17.00 Apertura dei lavori del Convegno e saluti istituzionali

Paolo Cocchi, Assessore alla cultura Regione Toscana
Andrea Pieroni, Presidente Provincia di Pisa
Roberto Serafini, Sindaco Comune di Buti
Marco Pasquali, Rettore Università di Pisa;  
Manrico Testi, Centro Tradizioni Popolari Provincia di Lucca
Maria Gloria Bracci Marinai, Dirigente Ufficio scolastico Provincia di Pisa
Manuela Renzoni, Dirigente Istituto Comprensivo ‘I.Masih’ Buti-Bientina.

17.45 Presentazione delle nuove edizioni di L. Baroni, I maggi (I ed. Pisa, Nistri-Lischi, 1954) e Parnaso popolare butese (I ed. Livorno, Giusti, 1929), Pontedera, Edizioni Tagete, 2008 Fabrizio Franceschini, Università di Pisa: Maggio, poesia popolare e intellettuali: il caso di Leopoldo Baroni
Luciano Lischi, editore: Leopoldo Baroni e la Nistri-Lischi negli anni ’50 e ’60 del Novecento
Michele Quirici, Edizioni Tagete: Una giovane casa editrice per il territorio
Silvano Baroni: Ricordi di Poldino

20.00 Cena – Buffet

21.30 Antonio Foscarini, Maggio drammatico di Pietro Frediani in 5 atti. Compagnia del Maggio ‘P.Frediani’ Buti. (P.zza Divisione Acqui)
SABATO 17 MAGGIO

9.30 I sezione del Convegno: Maggio, ottava rima e cultura italiana
Michele Feo, Università di Firenze: Il Maggio prima del Maggio drammatico: aspetti della scena popolare dal Rinascimento ad oggi
Piero Floriani, Università di Pisa: Prospettive sull’ottava rima: scritto/orale, antico/moderno, popolare/colto
Patrizia Castelli, Università di Ferrara: “…sta su, bellina, mettete ‘l zinale”: Giuseppe Mazzatinti e i canti popolari nello scorcio del XIX secolo
Gabriella Ravenni, Università di Pisa: L’ottava nel teatro musicale italiano: da Clorinda a Lola

12.30 Pranzo

15.00 I sezione del Convegno: Maggio, ottava rima e cultura italiana
Pier Marco De Santi, Università di Pisa: Riflessi della cultura tradizionale nel cinema di Bertolucci e dei Taviani
Paolo Benvenuti, regista cinematografico: Il Maggio e il cinema
Maurizio Agamennone, Università di Firenze: I moduli musicali del teatro popolare e dell’improvvisazione poetica in Toscana
Maria Lortat Jacob, etnomusicologa: Caratteri musicali dell’improvvisazione in Sardegna

18.00 Prima parte: Le donne, i cavallier, l’arme, gli amori. L’Orlando dell’Ariosto cantato in ottava
          rima. Compagnia del Maggio ‘P.Frediani’. Regia Dario Marconcini. (Teatro F. di Bartolo)

20.30. Cena – Buffet

21.30 Seconda parte: Le donne, i cavallier, l’arme, gli amori. L’Orlando dell’Ariosto cantato in       .         ottava rima. Compagnia del Maggio ‘P.Frediani’. Regia Dario Marconcini. (Teatro F. di  
         Bartolo)
         

DOMENICA 18 MAGGIO

9.00 II Sezione  del Convegno: Il Maggio drammatico: conservazione della tradizione, sincretismi e scambio di linguaggi
Paolo Billi, operatore di teatro: Teatro popolare e teatro d’avanguardia: i casi di “Santa Uliva” e della “Passione”
Dario Marconcini, direttore artistico Teatro di Buti: Teatro di ricerca: tra teatro popolare e teatro classico
Maura Graziani, Università di Firenze: La contaminazione tra Maggio e teatro nell’esperienza di Buti-Pontedera
Paola Marcone, regista e drammaturga: ”Passio Mariae”: il Maggio come linguaggio contemporaneo
Lorenzo Fioroni, Società del Maggio Costabonese: La Società del Maggio Costabonese oggi
Natascia Zambonini, Compagnia Maggistica Monte Cusna di Asta: Esperienze e prospettive di lavoro
Piergiorgio Lenzi, Compagnia di Gragnanella – Filicaia – Casatico. Il Maggio di fronte alle difficoltà di ricambio generazionale
Mario Filippi, Compagnia del Maggio ‘P.Fradiani’. Buti: Trentacinque anni sul e col maggio di Buti
Andrea Bacci, Compagnia del Maggio ‘P.Frediani’. Buti: La Compagnia del Maggio ‘P. Frediani’ oggi
12.00 Passio Mariae. Regia Paola Marcone (Ex-Società Operaia)
        
13.00 Pranzo – Buffet

15.00 Spartaco. Maggio di Romolo Fioroni. Società del Maggio Costabonese (Parco Danielli)

17.00 Buffet

18.00 I Paladini di Francia. Compagnia di Gorfigliano (Piazza della Chiesa)

20.00 Cena – Buffet

21.15 La Santa Maddalena. Maggio di Don Francesco Andreuccetti. Compagnia di Partigliano   
         (P.zza Divisione Acqui)
VENERDI’ 23 MAGGIO

9.30 Presentazione della collana Biblioteca delle tradizioni popolari. Il maggio  drammatico, a cura   
       di M. Feo con la collaborazione di F. Franceschini e M. E. Giusti (Edizioni ETS Pisa):
Michele Feo, Università di Firenze: Ragioni risultati e prospettive del progetto editoriale
Enrico Lorenzetti,  La nuova edizione del “Maggio in Versilia, in Lucchesia e in Lunigiana come lo ha visto Enrico Pea”

10.30 III Sezione del Convegno: Trent’anni di studio e documentazione delle tradizioni popolari

Maria Elena Giusti, Università di Firenze: Studi e iniziative sul teatro tradizionale toscano nell’ultimo trentennio
Mariano Fresta, IDAST: Gli spettacoli di teatro tradizionale nell’ultimo trentennio: un primo censimento
Piercarlo Grimaldi, Università del Piemonte orientale: La documentazione delle tradizioni musicali e teatrali in Piemonte
Gianfranco Molteni, Università di Siena: La museografia demologica: esperienze e prospettive
12.00 Rappresentazioni Scuole (P.zza Divisione Acqui):
Scuola Media di Buti. La traversata coi Promessi Sposi di D. Marconcini e P. Billi. Tradotto in Maggio da Enzo Pardini.

13.00 Pranzo

15.00 IV Sezione del Convegno: Prospettive e proposte sulla valorizzazione del maggio e dell’ottava rima in Toscana

Roberto Serafini, Sindaco di Buti
Gian Bruno Rivenni, Regione Toscana
Mauro Amerighi, Sindaco di Terranova Bracciolini
Paolo Benvenuti, regista cinematografico
Pietro Clemente, Università di Firenze
Michele Feo, Università di Firenze
Piero Floriani, Università di Pisa
Fabrizio Franceschini, Università di Pisa
Maria Elena Giusti, Università di Firenze
Nicola Landucci, Assessore alla cultura della Provincia di Pisa
Dario Marconcini, direttore artistico Teatro di Buti
Paolo Nardini, Archivio Tradizioni Popolari della Maremma Grossetana
Mario Spiganti, CRED
Manrico Testi, Centro Tradizioni Popolari Provincia di Lucca

20.00 Cena

21.30 Antonio Foscarini. Maggio drammatico di Pietro Frediani in 5 atti. Compagnia del Maggio                  
          ‘P.Frediani’ Buti. (P.zza Divisione Acqui)

 

SABATO 24 MAGGIO

11.00 Rappresentazioni Scuole (P.zza Divisione Acqui):
Scuola dell’Infanzia di Buti. Un’antica fiaba cinese. Tradotta in Maggio da Stefania Frassi.
Scuola Elementare di Buti. Biancaneve. Maggio di Nello Landi.

13.00 Pranzo

15.00 La cultura italiana e i poeti estemporanei: omaggio a Nello Landi (Ex-Cinema Vittoria. Cascine di Buti)

Fabrizio Franceschini: Un saluto a Nello Landi e a tutti gli ospiti

Interventi parlati e cantati di

Ivan Della Mea
Giovanna Marini
David Riondino

e dei poeti estemporanei

Pietro De Acutis (Bacugno, Rieti)
Elino Rossi (Scansano, GR)
Alessio Runci (Leonessa, Rieti)
Realdo Tonti (Agliana, PT)
Emilio Melani (S. Maria a Monte, PI)
Irene Marconi (Massa Marittima, GR)
Niccolino Grassi (Massa Marittima, GR)
Enrico Rustici (Braccagni, GR)
Benito Mastacchini (Suvereto, LI)
Marco Betti (Bucine, AR)
Lorenzo Nichelini (San Giovanni Valdarno, AR)
20.00  Rappresentazioni:
Gruppo folclorico di Pieve di Compito. Zingaresca: Bardone e Linchetto
Torelli Maremmani (Associazione ‘Sergio Lampis’. Ribolla)
21.00  Cena – Buffet